首页 >> 新闻传播学 >> 传媒快讯
亚马逊中国数字内容总监:把优秀中国文化带给全球读者
2017年08月23日 10:55 来源:中国新闻出版广电报 作者:王飞 字号

内容摘要:我们在几年前就开始认定,一定要把优秀的中国文化带到全球读者面前。

关键词:中国文化;读者;全球;亚马逊;作品

作者简介:

  □亚马逊中国数字内容总监 王飞

  我们在几年前就开始认定,一定要把优秀的中国文化带到全球读者面前。2011年,我们成立了第一个以国家命名的书店,叫“中国书店”。我们还在致力于把优秀的中文作品翻译成不同的语言,带给全球的读者。我们还在总部西雅图、北京安排了团队负责挑选优秀的翻译和作品。

  现在海外的华人读者以及学习中文的外国人,数量越来越多。比如说北美,我们做过统计,中文已经是除了西班牙语外被广泛学习的语言,这个市场非常大,大家的需求也非常明确,我们要把优秀的中文作品,以英文提供给全球的读者。我们利用了全球的传播资源,由总部和中国专门的团队去挑选中国文学翻译项目的作品,至今亚马逊已经将包括茅盾文学奖获奖作品在内的19种中文图书纳入翻译计划,并且已经出版了15本。

  (本版嘉宾发言为节选,标题为编者所加)

 

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:时晓莉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们