缩小分歧 增进互信

    ——记第十一届北京—东京论坛

    由中国外文局和日本言论NPO共同举办的第十一届北京—东京论坛10月25日在北京闭幕。本届论坛的主题为“困难与举措:如何发展长期健康稳定的中日关系——东亚的未来与中日两国应发挥的作用”。中日官员、专家学者、企业家等各界有识之士聚首论坛现场,深入对话交流,为两国友好和东亚的未来发展发出好声音,注入正能量。

　　“历史上,中日两国老一辈政治家通过‘以民促官’推动两国邦交正常化的历史智慧,对于我们今天仍然具有启示意义。”国务院新闻办公室主任蒋建国在主旨演讲中指出,中日关系前途掌握在两国人民手中,中日关系发展的钥匙也掌握在两国人民手中。“中日双方应共同努力,以媒体交流、智库交流、文化交流为着力点,深入推进中日民间交流,维护和增强中日友好的社会基础。”

　　日本前首相福田康夫在主旨演讲中表示,中日关系稳定发展、两国积极开展合作既是时代的要求,也是两国应对世界承担的责任。中日应该通过合作来解决全球共同面临的问题,并把这种合作的姿态展示给全世界,让世界看到东亚的理念和目标。

　　本届论坛设有双边政治与外交分论坛、经贸分论坛、媒体与文化分论坛、安全分论坛和特别分论坛,为两国各界人士提供了充分的交流机会。不回避问题,共同着眼未来,两国代表本着建设性精神畅所欲言。在“媒体与文化”分论坛,与会者围绕着“创造积极舆论环境,推动多元文化交流”这一议题进行了充分讨论。大家认为,中日两国媒体应加大对民间交流和文化交往的关注力度,传播事实,消除误解,发挥搭建中日交流之桥的积极作用。

　　全国政协外事委员会前主任赵启正在发言时表示,不仅要看到媒体对中日两国民意的影响,也要看到两国的精英人士和智囊团体对媒体产生的影响。日本放送协会解说委员加藤青延认为,日本民众了解中国的主要渠道还是通过媒体,八成以上的日本国民通过电视、报纸获得中日关系的信息。全国人大外事委员会主任委员傅莹在午餐演讲中表示,中日能否相互倾听是关键,同时,双方也需要重拾改善和发展中日关系的地区视野。中国提出的“一带一路”倡议、亚洲基础设施投资银行等新议程的推进,将为东亚合作提供更为宽广的舞台。

　　闭幕式上,中日双方代表分别就各场分论坛进行了总结。代表们指出,尽管双方在一些问题上仍然存在分歧,但两国应该以面向未来、面向世界的胸怀对待中日关系。为避免误解和偏见,需扩大和深化两国之间的对话,特别是加强对未来愿景和构想的探讨,让两国肩负起更多面向全球的责任。中国外文局副局长王刚毅表示,与会代表在大会和分论坛期间直视问题、沟通观点、扩大共识、着眼中日关系的大局,为中日两国关系的发展注入正能量,为中日两国经贸合作挖掘新动力,为增进中日两国政治互信、构建不断进步的战略互惠关系寻找新办法。

　　惟以心相交,方成其久远。与会者普遍认为,亚洲区域合作之所以取得非凡成就,中国和日本都作出了巨大贡献。站在新的起点上,中日双方应以两国签署的四个政治文件和2014年11月达成的四点原则共识为指导,进一步因应中日关系发展的新问题与新机遇,重新审视自己肩上的责任,合作推动东亚进程重获势头,这也符合两国和两国人民的根本利益。